أمن

I

الوسيط

(أمِنَ)- أمْناً، وأَمَاناً، وأمانة، وأَمَنًا، وإِمْناً، وأَمَنَةً: اطمأَنَّ وَلم يَخَفْ، فهو آمِنٌ، وأَمِنٌ، وأمِينٌ. يقال: لك الأَمانُ: أي قد آمنْتُك. و- البلدُ: اطْمَأَنَّ فيه أَهلُه. و- الشرَّ، ومنه: سَلِم. و- فلاناً على كذا: وثق به واطمأَنَّ إليه، أَو جعله أميناً عليه، وفي التنزيل العزيز: هَلْ آمَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلاَّ كَمَا أَمِنْتُكُمْ على أَخِيهِ مِنْ قَبْلُ.

(أَمُنَ)-ُ أَمَانَةً: كان أَميناً.

(آمَن) إيمَاناً: صَار ذا أَمْن. و- به: وَثِق، وصَدَّقَهُ. وفي التنزيل العزيز: وَمَا أَنْتَ بِمُؤْمِنٍ لَنَا. و- فلاناً: جعله يَأْمَنُ.

(أَمَّنَ) على دعائه: قال: آمين. و- على الشيء: دفع مالاً مُنَجَّماً لينال هو أو وَرَثَتُه قَدْراً من المال متفقا عليه، أو تعويضاً عما فَقَد. يُقال: أَمَّنَ على حياته، أو على داره، أَو سيارته. (مج). و- فلاناً: جعله في أمن. و- فلاناً على كذا: أَمِنه.

(ائْتَمَنَ) فلاناً: أَمِنَهُ. و- أَمَّنَهُ. و- فلاناً على الشيءِ: جعله أميناً عليه.

(اسْتَأْمَنَ) إِليه: استجاره وطلب حمايتَه؛ ويقال: استأْمن الحربيُّ: استجار ودخل دار الإسلام مستأمِناً. و- فلاناً: طلب منه الأمان. و- ائْتَمَنَهُ.

(الأَمانَةُ): الوفاء. و- الوديعة.

(الأَمَنَةُ، والأُمَنة): مَنْ يؤْمِن بكلّ ما يسمع، ويطمئنّ إلى كل أَحَد.

(الأَمْنَةُ): الذي يأْمَنه كلّ أحدٍ في كل شيءٍ.

(الأُمُونُ): المَطية المأْمونة لا تعثُر ولا تَفْتُر. (ج) أُمُن.

(أمِينَ): آمينَ.

(الأَمِيِنُ): الحافظ الحارس. و- المأمون. و- مَنْ يتولى رقابة شيءٍ أو المحافظة عليه. (ج) أُمَنَاءُ.

(الإيمانُ): التَّصدِيق. و- شَرعاً: التصديق بالقَلْب، والإِقرار باللّسان.

(التأْمين): عقد يَلتزم أَحد طرفيه، وهو المُؤَمِّن، قِبَل الطرف الآخر، وهو المستَأْمَن، أداءَ ما يتفق عليه عند تحققِ شرطٍ أو حلولِ أَجل في نظير مقابل نقديّ معلوم. (مج).

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

أمَّنَ/ أمَّنَ على يؤمِّن، تأمينًا، فهو مؤمِّن، والمفعول مؤمَّن

• أمَّن لاجئًا: دفع عنه الخوف وتكفّل بحمايته.

• أمَّن مصالحَه: كفَلها، ضمِنها وحماها "أمَّن حارسًا على ضَيْعته: جعلها في عهدته وحمايته".

• أمَّن حاجات بيته: وفّرها، هيَّأها.

• أمَّن على حياته: عقَد وثيقة تأمين مقابل مالٍ يدفعه يُعوّض به في حالة إصابته "أمّن على سيارته/ داره".

• أمَّن على الدُّعاء: قال: آمين.

III

معجم اللغة العربية المعاصرة

أمُنَ يأمُن، أمانةً، فهو أمين

• أمُن الرَّجلُ: حافظ على عهده وصان ما اؤتمن عليه، عكْسه خان "لُقِّب الرسولُ صلّى الله عليه وسلّم قبل البعثة بالصادق الأمين- استودعته مالاً فأمُن عليه- رجلٌ أمين السِّرِّ: يُوثقُ به".

IV

معجم اللغة العربية المعاصرة

أمِنَ/ أمِنَ من يَأمَن، أمْنًا وأمانًا وأَمَنَةً وأَمْنةً وأمانةً، فهو آمن وأمين، والمفعول مأمون (للمتعدِّي) وأمين (للمتعدِّي)

• أمِن الرَّجلُ: اطمأنَّ ولم يخف "يأمن النَّاسُ عندما تسود العدالة".

• أمِن البلدُ: اطمأنّ به أهلُه "{رَبِّ اجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ ءَامِنًا}".

• أمِن الشَّرَّ/ أمِن من الشَّرِّ: سَلِم "أمِن الشَّعبُ الإرهابَ- {إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ}"| غير مأمون العاقبة/ غير مأمون العواقب: لا يطمأنّ إلى نتائجه.

• أمِن فلانًا: وثق به ولم يخش خيانته "{فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ الَّذِي اؤْتُمِنَ أَمَانَتَهُ}".

• أمِنه على ماله ونحوه: جعله أمينًا عليه "{هَلْ ءَامَنُكُمْ عَلَيْهِ إلاَّ كَمَا أَمِنْتُكُمْ عَلَى أَخِيهِ مِنْ قَبْلُ}".

V

معجم اللغة العربية المعاصرة

أَمْن [مفرد]:

1- مصدر أمِنَ/ أمِنَ من.

2- أمان، اطمئنان من بعد خوف "{وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِلنَّاسِ وَأَمْنًا}".

3- حالة بلاد من حيث صيانةُ النّظام واحترام القانون "أخلّ بالأمن"| أمن الدَّولة: جهاز إداريّ مُلحق بوزارة الدّاخليَّة مهمّته السَّهر على السّلامة والأمن في البلاد- الأمن الخارجيّ: صيانة أراضي البلاد وحدودها من أيّ اعتداءٍ خارجيّ- الأمن الدَّاخليّ: صيانة النظام وتوطيد القانون داخل البلاد- الأمن العامّ: النَّشاط الحكوميّ الذي يهدف إلى استقرار الأمن في البلاد- الأمن القوميّ: تأمين كيان الدَّولة والمجتمع ضد الأخطار التي تتهدّدها داخليًّا وخارجيًّا وتأمين مصالحها وتهيئة الظروف المناسبة اقتصاديًّا واجتماعيًّا لتحقيق التَّنمية الشَّاملة لكلّ فئات المجتمع- رجال الأمن: الشرطة، البوليس.

• مجلس الأمن: (سة) هيئة دوليّة تابعة للأمم المتّحدة، مكوّنة من ممثِّلين عن خمس عشرة دولة، خمسة منهم أعضاء دائمين، والبقيّة ينتخبون لمدّة سنتين، وأبرز أهدافه الحفاظ على السَّلام والأمن الدَّوليَّين.

• اللاَّأمن: حالة من الخوف والفزع تسيطر على الأفراد، الفوضى والاضطراب "وجود إسرائيل في المنطقة يعني اللا أمن للآخرين".